Güncel Mekan
Türkiye'nin En Güncel Forum Sitesi
Özel Arama
Yabancı Dil İçin Çip Teknolojisi
Bilim & Teknoloji icinde Yabancı Dil İçin Çip Teknolojisi konusu , Yabancı Dil Konuşmada Çip Teknolojisi Geliyor! Bir bilim kurgu fantezisi 10 yıl sonra gerçek oluyor: Boğazınıza takılan bir chip ile, Türkçe söyleyip, Almanca ses verebileceksiniz Farklı dillerdeki konuşmalar anında istenen ...
|
|||||||
| Anlık İletiler | Kayıt ol | Yardım | Üye Listesi | Ajanda | Arama | Bugünki Mesajlar | Forumları Okundu Kabul Et |
07-24-2007
|
||||
|
||||
Yabancı Dil İçin Çip Teknolojisi
Yabancı Dil Konuşmada Çip Teknolojisi Geliyor! Bir bilim kurgu fantezisi 10 yıl sonra gerçek oluyor: Boğazınıza takılan bir chip ile, Türkçe söyleyip, Almanca ses verebileceksiniz  Farklı dillerdeki konuşmalar anında istenen dile çevrilebilecek Alman bilim adamlarının geliştirdiği yeni teknoloji Oakland'da tanıtıldı "Bu bir parça kurgu bilim Fakat açık bir vizyondur ve çok heyecan verici olduğunu düşünüyoruz"Carnegie Mellon Üniversitesi (CMU) ve Alman bilim adamlarının geliştirdiği yeni bir teknoloji günümüzde küreselleşen dünyanın daha da küçüleceğini ortaya koydu Açıklanan yeni teknoloji ile her farklı dil konuşulurken anında istenen dile çevrilebilecek, böylece farklı lisanlara sahip dünya insanları arasındaki iletişim ve anlaşılma sorunu ortadan kalkacakİnternet sitesi "Pittsburgh Tribune-Review"de yayınlanan "Çeviride kaybolmayacaksınız" başlıklı habere göre, bu konuşma çeviri sistemi 10 yıla kalmadan piyasaya çıkacak İleri Haberleşme Teknolojileri Merkezi'nin (ACT) Başkanı ve CMU bilgisayar bilimi profesörü Alex Waibel, yeni teknolojinin kültürler ve ülkeler arasında bir dil köprüsü kurarak adeta Babil Kulesi efsanesini yıkacak potansiyele sahip olduğunu belirtti"Bu bir parça kurgu bilim, fakat açık bir vizyondur ve çok heyecan verici olduğunu düşünüyoruz" diyen Waibel, Oakland'daki CMU kampüsünde düzenlenen bir video konferans ile geliştirilen çeviricinin bir prototipini bir uygulama ile gösterdi Waibel, "Gelecekte ağzınızın çok dilli olmasını isterseniz, ağzınıza ve boğazınıza elektrotları yerleştireceğiz" şeklinde konuştu Sunum sırasında Waibel'in İngilizce ders anlatırken söylediği sözlerin çevrilen İspanyolca ve İngilizce metinleri aynı anda ekrana yazıldı ACT'nin multi-milyon dolarlık çeşitli üniversitelerin ileri iletişim teknolojilerini geliştirmek üzere katıldığı bir araştırma merkezi olduğu belirtildiGösterimde konferansı izlemeye gelenlerin önüne yanağına, boynuna ve boğazına iliştirilmiş 11 kadar küçük elektrot ile çıkan CMU bilgisayar bilimi doktora öğrencisi Tayvanlı Stan Jou (34), sessizce 'Mandarin Çince' dilinde konuştu Jou'nun sözü, "Şimdi yeni prototipi tanıtmama izin verin" şeklinde ekrana yansıdıÇince sözlerini sessizce ağzını ve mimiklerini hareket ettirerek söyleyen Jou'nun yüz kaslarından alınan elektrik sinyalleri sensörler tarafından tespit ediliyor Birkaç saniyede bu malumat, sözleri tanıyan ve bunları İngilizce ve İspanyolca'ya çeviren bir bilgisayara gidiyor Daha sonra sözler bir ekranda gösteriliyor ve bilgisayar tarafından İngilizce ve İspanyolca olarak seslendiriliyor Konuşulan sözcüklerin diğer dillerdeki çevirilerinin minyatür bir ekranda da görülebileceği hatta bu minyatür ekranın gözlüğe de yerleştirilebileceği kaydedildiAlman otomobil üreticisi DaimlerChrysler'in ortaklığında gerçekleştirilen teknolojinin BM gibi uluslararası seyircilerin bulunduğu bir ortamda çeşitli dillere anında çeviride kullanılabileceği belirtildi Günümüzde anında çeviri sistemleri otel rezervasyonları ve alışveriş gibi çok kısıtlı alanlarda kullanılabiliyor, geliştirilen bu yeni teknolojiden ise derslerde, konferanslarda, televizyon yayınlarında, telefon konuşmalarında da yararlanılabilecek Hatta günlük yaşamda kullanılan argo sözcüklerin, "ah", "uh" gibi kelimelerin çeşitli dillere çevrilmesinde de istifade edilebilecekYeni çevirici sistemde kelime kelime tercümeden ziyade sözcükler, çevrilecek dilin gramer yapısına uygun şekilde cümlelerde yerli yerine konacak Bizim Partimizin Adı "İSYAN ETME FIRKASI"
|
 |
| Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
| Seçenekler | |
| Stil | |
Normal
|
|
Benzer Konular
|
||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
| Sivilceler İçin Diyet | Garez | Güncel Cafe | 0 | 07-17-2007 23:56 PM |
| Terimlere yabancı kalmayın; ABS, AC, MSR, ASR,BAS ne demek? | Tunqa | Teknik Bilgiler | 0 | 07-04-2007 18:31 PM |
| Yeni Başlayanlar İçin.. | O®@L | Ultima Online | 1 | 07-02-2007 12:59 PM |
| yabancı sanatçı avatarları | CrysiS | Avatar Cenneti & İmzalar | 0 | 06-17-2007 21:43 PM |
Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 23:17 PM .
